viernes, 19 de enero de 2018

NUEVO VÍDEO: MAQUILLAJE CON NAKED HEAT PALETTE, DE URBAN DECAY

Fitness And Chicness- Look Tonos Naranjas-Paleta Naked Heat Urban Decay-1
Urban Decay Naked Heat Palette is at last mine and I'm so happy to having this new video tutorial on my YouTube channel. I hope you like it!

¡Cómo me alegra poder por fin subir este vídeo! Llevaba muchos meses queriendo la paleta de sombras Naked Heat de Urban Decay, y ya es mía. Os enseño en este vídeo un look en tonos naranjas súper luminoso y favorecedor, y las razones para amar estas sombras.

miércoles, 17 de enero de 2018

JERSEY DE ENCAJE

Fitness And Chicness-Jersey Vestido y Tacón-1

 Since I'm so cold-blooded, I love sweaters with a special hint, like this one I wore for the first time a few days ago and that received a lot of compliments. Read on, 'cause it's now on sales and so cheap!


Otra prenda más que fue ponerme por primera vez y estar todo el mundo diciéndome lo bonita que es. Soy una enamorada de los jerseys (sí, aquí la friolera máxima), y si los encuentro con un detalle especial como el encaje de este, no me resisto a ellos. Seguid leyendo, que os dejo el enlace porque lo tenéis además a súper precio de rebajas.

lunes, 15 de enero de 2018

DOS COSAS DE MI BODA QUE CAMBIARÍA SI PUDIERA

Fitness And Chicness-Detalles Boda Originales-1

 There are two things I'd change in my wedding day if I could. Since that's impossible, read on if you're planning your W day, 'cause maybe it's helpful for you.


Si estás planificando tu próxima boda, déjame decirte esto: tómatelo con calma. Hazlo a tu ritmo y a tu manera, pero al mismo tiempo intenta pensar en todas las pequeñas cosas, como los detalles de boda. Te lo digo por experiencia y te explico por qué hay dos cosas que yo cambiaría de la mía.

viernes, 12 de enero de 2018

MARC JACOBS RE(MARC)ABLE: LA BASE DE MAQUILLAJE PERFECTA. O CASI.

Fitness And Chicness-Marc Jacobs Remarcable Base de Maquillaje-1

 I think I've finally found, after years of trying and trying, the perfect foundation for me: Marc Jacobs Re(marc)able. Read on if you want to find your perfect one too.


Llevaba unos tres años sin comprarme una base de maquillaje, y ahora que he descubierto Re(marc)able de Marc Jacobs resulta que he hecho bien. Creo que estoy ante la mejor base que he tenido en mi vida. Seguid leyendo, que os cuento por qué.

jueves, 11 de enero de 2018

NUEVO VÍDEO: ¡HAUL REBAJAS!

Fitness And Chicness-Haul Rebajas Zara Stradivarius-1

You have a new video on my YouTube channel! If you're looking for some inspiration for these sales, do not miss it.


Una entrada exprés hoy sólo para deciros que tenéis nuevo vídeo en el canal de YouTube, con un haul de rebajas de Zara y Stradivarius que he grabado súper rápido para que os dé tiempo a encontrar las prendas si os gustan.

miércoles, 10 de enero de 2018

CAMEL AND BLACK LOOK: SENCILLO PERO MUY CHIC

Fitness And Chicness-Black Camel and Animal Print Look-1

 Black + Camel + Animal print is a winning combo when I find  myself with no idea of what to wear at all. Which is your go-to look at these moments?


El look de hoy es súper sencillo pero muy chic. Nada más fácil que recurrir al socorrido negro cuando no tenemos ni idea de qué ponernos, y darle un toque cálido con camel y el estampado de leopardo, ¿verdad?

lunes, 8 de enero de 2018

¿NO TIENES PRESUPUESTO PARA ROPA NUEVA? DALE UNA NUEVA VIDA A LA QUE YA TIENES

Fitness And Chicness-Mundo Cristal-Ropa Nueva Sin Gastar-1

 New Year, new life, new closet? I wish I could buy lots of new fashion pieces, but since my budget is quite small now, I've discovered a way to give a new life to my oldies and develop my creative side at the same time, thanks to Mundo Cristal website.


¡Año nuevo, vida nueva, ropa nueva! Suena bien, ¿no? Pues tranquilos, que si vuestro presupuesto no da para muchas compras, os traigo una buena idea que me han dado desde mundo cristal.

viernes, 5 de enero de 2018

NEW YEAR'S EVE LOOK: ESTILO MASCULINO

Fitness And Chicness-Look Nochevieja Estilo Masculino-1

You have probably already seen it on my Instagram profile, but I wanted to share it here anyway, 'cause it had a lot of compliments: my new year's eve look I stealed from my hubbie's closet.


Probablemente ya lo habéis visto en mi Instagram, pero no quería dejar de compartirlo aquí dado el éxito que tuvo. Os enseño mi look de Nochevieja, que saqué del armario de mi marido. Tomad nota y probadlo un día, porque os van a piropear seguro.

miércoles, 3 de enero de 2018

¿SUEÑAS CON TRABAJAR DISEÑANDO MODA? APRENDE A HACERLO EN ARTY ESTUDIO

Fitness And Chicness-Arty Estudio Creativo De Moda-1

 I'll tell you a secret: I've dreamed of designing my own fashion collection several times, mostly now that lots of influencers are selling their creations. I didn't study anything related to fashion, but there's a new place where I can do it in not a lot of time: Arty Estudio Creativo de Moda.

¿Os cuento un secreto? En muchas ocasiones he soñado con ser capaz de diseñar una colección de ropa, y ahora que veo que muchas influencers sacan sus propias líneas de moda, más todavía. No tengo formación en diseño ni confección, pero acabo de conocer un sitio en el que hacerlo realidad de manera súper asequible en tiempo y dinero: Arty Estudio Creativo de Moda.

viernes, 29 de diciembre de 2017

VUELVO A LLEVAR GAFAS... POR UNA RAZÓN QUE NO ESPERÁIS

Fitness And Chicness-Gafas Lord Wilmore Bye Blue-1
 I had myopia laser surgery six years ago, and it was the best thing I could have done like, ever. I was so happy to leave my glasses back that I it's funny that I'm loving wearing glasses again now, but for another reason. Read on to know why I have a new pair and why you should be wearing them, too.

Hace seis años me operé con láser de la miopía y fue lo mejor que he podido hacer nunca (los miopes saben de lo que hablo). Sin embargo, me encuentro con que ahora tengo un par de gafas nuevas y estoy súper contenta. Y no, no son para ver y además vosotros deberíais tener unas también. Os cuento por qué.