lunes, 29 de agosto de 2016

Las Vegas Style

En unos días se cumple un año del hasta ahora mejor viaje de mi vida, nuestra luna de miel. Una de nuestras paradas fue Las Vegas, y me ha parecido un detalle del destino que me contacten para colaborar con ellos en este post de moda.

In a few days it will be our honeymoon's anniversary, which turns out to be, by now, our best travel ever. One of our stops was Las Vegas, where we had lots of fun. That's why I felt like a destiny's coincidence that they contacted me for a fashion blogpost collaboration.


FitnessAndChicness-Las-Vegas-Style

viernes, 26 de agosto de 2016

#ProyectoFit2016: 6 Cosas Que Estás Haciendo Mal Cuando Entrenas

¿Eres consciente de tu postura todo el tiempo? Porque puede que estés haciendo algunas cosas mal cuando entrenas. ¿Te has fijado si mantienes la correcta para evitar lesiones y sacar el máximo partido a tu ejercicio? Sigue leyendo para comprobarlo.

Hace you ever thought if your posture is the right one when you're working out? Maybe you're making some mistakes about it... Read on to know it.


lunes, 22 de agosto de 2016

Roberto Verino: Working Girl

¡Casi no llego a enseñaros mi colaboración con La Guía de Moda y Roberto Verino que tenía preparada para este mes! Pero es que las cosas bien hechas llevan su tiempo, y además este look estilo working girl quería que lo vierais más para la nueva temporada. Así que aquí lo tenéis.

For my second collaboration with La Guía de Moda, this time featuring Roberto Verino's fashion, I wanted to style a working girl look for the upcoming season. Let me know what you think!

FitnessAndChicness-Working-Girl-Roberto-Verino
[Juro que no es una pose, es que me pillaron así para la foto ;) ]

viernes, 19 de agosto de 2016

7 Trucos De Belleza Que Son Gratis (O Casi)

¿Quién ha dicho que para estar guapos haya que gastar mucho dinero? Hay muchos trucos de belleza que son gratis (o casi), y yo os he hecho una recopilación. Aquí va:

Who said that in order to look great we have to spend lots of money? There are many inexpensive beauty tips and I've made a selection for you.


miércoles, 17 de agosto de 2016

Receta: Smoothie Bowl De Frutos Rojos

Hoy os traigo receta de uno de mis desayunos favoritos, el smoothie bowl. En esta ocasión lo he hecho con frutos rojos, y me encanta. Os dejo la receta paso a paso y hasta un vídeo.

Today I'm showing you how to make one of my favourite breakfasts, the smoothie bowl. This one is a blueberries one, and it's delicious. Read on to get the step by step recipe and a video about it.


lunes, 15 de agosto de 2016

Dónde Compro Mis Proteínas Y Otros Suplementos: MyProtein.es

Como he recibido varias preguntas sobre dónde compro las proteínas, suplementos y otros alimentos fit que tomo, quiero presentaros MyProtein.es, la web donde encontrar montontes de productos a precios increíbles.

Since I've been asked several times where do I buy my protein powder and other suplements I use, I wanna introduce you MyProtein.es, the site where you can find lots of fitness and wellness products at amazing prices.

Fitness-And-Chicness-My-Protein-Es

lunes, 8 de agosto de 2016

Mis Barras De Labios Rojas Favoritas

¿Tienes una barra de labios roja favorita? ¿Has encontrado tu tono ideal? No digas que no, que todas tenemos una. Hasta yo, que no era de rojos... Es cuestión de probar. Estas son las mías.

Do you have a favourite rouge lipstick? Have you find your perfect shade? C'mon, we all have one. It's a matter of trying. Here are my favourite ones.