lunes, 29 de mayo de 2017

ESTE VIERNES TIENES UNA CITA BEAUTY CONMIGO EN PERFUMERIAS DOUGLAS

Fitness And Chicness-Evento Beauty Perfumerias Douglas-1

Save the date! Next Friday, June 2nd, you and me have a beauty party at Douglas, in Nevada Shopping Mall. There will be discounts, beauty games and other surprises you can't miss. Read on for more details.

 

¡Saca la agenda y apunta! El viernes que viene tú y yo tenemos una cita de belleza: Perfumerías Douglas celebra una experiencia en la que varias bloggers y nuestras seguidoras vamos a poder disfrutar de juegos de belleza, descuentos y otras sopresas que no te puedes perder. Sigue leyendo, que te doy todos los datos.

viernes, 26 de mayo de 2017

TRUCOS PARA AUMENTAR TU AUTOCONFIANZA

Fitness And Chicness-Trucos Aumentar Autoconfianza-1

I know, it's a pompous blogpost title, but I think most of us have a lack of self-confidence sometimes, so here are my tips on improving it.

Lo sé, es un título grandilocuente: "Trucos para aumentar tu autoconfianza". Guau. Aparte de que no es que sea yo una experta en el tema, pero es que cada día veo a amigas que son unas auténticas campeonas y, sin embargo, están faltas de seguridad en sí mismas. Así que aquí van, desde mi humilde opinión y experiencia, algunos trucos que les pueden ayudar a ellas y, tal vez, a ti.

miércoles, 24 de mayo de 2017

Grey Silk Working Style

Fitness And Chicness-Juanjo And Co-Grey Silk Working Style QL2-1

 This is my second post in collaboration with La Guia de Moda and Juanjo & Co, and it's the second time I fall in love with the look we chose: a working style I could wear any given night out!

 

Segunda colaboración con La Guía de Moda en Juanjo & Co y segundo flechazo con las prendas que elegimos para el post. Un pantalón y una bomber (quién me lo iba a decir) con estilo working pero con un tejido y una caída que son para llevarlos cualquier noche de estas.

lunes, 22 de mayo de 2017

Presentación de Cosméticos 3Lab en Tiendas Ágatha

Fitness And Chicness-Presentacion 3Lab en Perfumerias Agatha-1

Two weeks ago, I had the pleasure to attend the presentation of 3Lab cosmetics in Granada at Tiendas Agatha. Read on to know this new beauty firm you're gonna love as much as me.

 

Hace un par de semanas tuve el honor de asistir en Tiendas Ágatha a la presentación de manera exclusiva en Andalucía de la línea de cosméticos americana 3Lab. No sólo pasamos un rato de lo más agradable, sino que tuvimos la ocasión de probar unos productos de lujo que os aseguro van a tener muchas fans en breve. Os cuento por qué.

viernes, 19 de mayo de 2017

Summer Nights Maxidress

Fitness And Chicness-Juanjo And Co-Vestido Johnny Was-1

On my last collaboration with La Guia de Moda, we visited Juanjo & Co, a fashion space where you can find the last trends for an urban, modern, sensitive and elegant woman. There, we found this maxidress, perfect for the upcoming summer nights.

 

En la última colaboración que he hecho con La Guía de Moda visitamos hace unos días Juanjo & Co, un espacio de moda con las últimas tendencias para la mujer urbana, actual, sensible y elegante. Y todos esos adjetivos le van totalmente al vestido y kimono que escogimos para el primer look que os voy a enseñar.

miércoles, 17 de mayo de 2017

Orange Stripes: Naranja Vitamina

Fitness And Chicness-Orange Stripes-1

 A trench, stripes and orange shades. Can you imagine better ingredients for a springtime casual look?

 

Una gabardina, rayas y color naranja. Tres ingredientes perfectos para un look de entretiempo (porque os recuerdo que el verano aún no ha llegado... muahahaha) de estilo casual y muy cómodo.

lunes, 15 de mayo de 2017

Pure Vitality Skin Renewing Cream, De Kiehl's: Pura Vitalidad Y Naturalidad Para Tu Piel

 Fitness And Chicness-Kiehl's Pure Vitality Skin Renewing Cream-1

 You know that I'm loving natural-made products right now, and my love for Kiehl's is also well known so, when I found this new product that has the two sides, I fell in love. Read on and be prepared to fall in love with it too.

 

Ya vais conociendo mi preferencia por los productos lo más naturales posibles, y mi querencia por Kiehl's es de sobra conocida, así que imaginad mi alegría cuando conocí Pure Vitality Skin Renewing Cream, que aúna ambas cosas... Una de mis cremas favoritas, os cuento por qué.

viernes, 12 de mayo de 2017

Preppy Boho Style

Fitness And Chicness-Light Pink Dress Vestido y Tacon-1

 One dress, five women, five styles. My friends and I have decided to wear and show you how we style the same dress. Read on to see my preppy boho style and the links to my friends' sites.

 

Un mismo vestido, 5 mujeres y 5 maneras diferentes de llevarlo. ¿A que suena bien? Pues seguid leyendo que os cuento el por qué y os enseño mi versión, al más puro preppy boho style.

jueves, 11 de mayo de 2017

Nuevo Kia Rio. ¿Quieres Venir A La Fiesta De Presentación Conmigo? #AhoraTuDecides

Fitness And Chicness-Nuevo Kia Rio-1
A few weeks ago I had the pleasure to know and try the new Kia Rio thanks to ARM Motor and No Solo Una Idea, my communication agency. Would you like to come with me to the launch party?

Hace unas semanas tuve el placer de conocer y poder probar durante unos días el nuevo Kia Rio gracias a ARM Motor y mi agencia, No Solo Una Idea. Me gustaría contaros qué tiene de bueno este coche y además invitaros a la fiesta de presentación, que va a ser bien chula, el próximo 18 de mayo. ¿Quién se viene? 

martes, 9 de mayo de 2017

Semana De Internet En Urban Decay: ¡20% De Descuento En Todo!

[Foto: thebeautylookbook.com]

 It's Internet Week at Urban Decay! That means you have a 20% off in all your purchases at their online store. Read on to get the code you need and my favourite products!

 

Me encanta dar buenas noticias... y si son para que compréis cosas buenas con descuento, más todavía. Estos días Urban Decay celebra su Semana de Internet, y tenéis un 20% de descuento en toda su tienda online desde hoy hasta el 17 de mayo. ¡Seguid leyendo que os cuento cómo conseguirlo y mis productos favoritos!